In the Tube från det franska varumärket DCWéditions, designad av Dominique Perrault och Gaëlle Lauriot-Prévost, är en lampa som omdefinierar enkel elegans och teknisk precision. In the Tube är tillverkad i borosilikatglas och omsluten av detaljer i aluminium och rostfritt stål, är den en belysningslösning som genomsyrar rummet med en känsla av raffinerad balans och tidlöshet. Med en guldreflektor som sprider ett mjukt, gyllene ljus, kombineras funktion och estetik. In the Tube kan monteras som pendel, i tak eller på vägg, och tack vare sitt rörliga nätfilter kan ljusets riktning och intensitet justeras för att skapa rätt atmosfär i olika rumsmiljöer. Den tekniska precisionen och materialvalen signalerar en eftertänksamhet där varje detalj är noggrant genomtänkt. IP64-klassificeringen innebär att lampan både kan lysa upp inomhus och tåla utomhusmiljöer, samtidigt som dess närvaro är subtil men bestämd.